„Le Hérisson“ – Frankreich 2009 – Regie: Mona Achache nach dem Roman „Die Eleganz des Igels“ von Muriel Barbery, mit Josiane Balasko
Ein Film, zum niederknien! Es geht u. a. um die Liebe zu Katzen, zu schönen Büchern, die Filme Yasujiro Ozu und die Frage, warum der Mensch gerne Schokolade isst.Das kommt Ihnen irgendwie bekannt vor? Richtig, Sie haben es mit der Verfilmung von Muriel Barberys „Die Eleganz des Igels“ zu tun, einem der schönsten Bücher der letzten Jahre über Herzens-und andere Bildung. Aus dem Buch hat die bisher hier weitgehend unbekannte französische Regisseurin Mona Achache einen filmischen Juwel gemacht, den ich gleich noch einmal sehen möchte! Das kommt selten vor! Ich werde mich aber erst einmal noch gedulden müssen:
Unter dem nicht sonderlich glücklich gewählten deutschen Titel „Die Eleganz der Madame Michel“ kommt „ erst am 6. Mai 2010 in die Kinos.
Die Zeit bis dahin lässt sich mit der Lektüre der literarischen Vorlage problemlos überbrücken. Auch beim wiederholten Mal ist Barberys Buch (von DTV zu haben) ein Hochgenuß. Nur bei der dazu unver-zichtbaren Zartbitter-Schokolade sollte man sich zurück halten. Ich kenne da übrigens in Tübingen einen Schokoladen-Laden…. Wie geschaffen als Komplementär zu „Die Eleganz des Igels“.
Hier könnte man sich vorstellen, Mme Renée zu begegnen. Kalorienarmer ist da das Hörbuch des (gekürzten) Romans auf 6 CDs ab Mitte März von Hörbuch Hamburg – gelesen von Anna und Katharina Thalbach.